化作浮云…… » 日志 » 怪ED：春のかたみ
怪ED：春のかたみ
萝卜です。 发表于 2006-03-08 16:13:52
春痕（春のかたみ）
歌：元ちとせ
--------Translated by 香sama
春华烂漫 青空遍染
妾之思恋 随风飘散
时光如梭 万事皆过
思君之心 今犹未变
春意阑珊 暮色渐浓
蒙君爱慕 颊儿绯红
如梦似幻 香气氤氲
思君之意 天地为证
春心百转 愁绪万千
恨似春水 绵绵不断
前路茫茫 气息奄奄
思君之情 欲理还乱
春梦缥缈 梦过留痕
妾之倩影 可留君心？
君可记否 君可知否？
但为君故 惆怅至今
花雨漫天 零落如雪
且邀明月 共此佳宴
忧思已忘 踟躇不见
身随心动 心逐云散
愿将此身 寄于君怀
妾身茕茕 独向黄泉
前路茫茫 气息奄奄
思君之情 如磐石坚
时光如梭 万事皆过
思君之心 日月为鉴
春思袅袅 妾独沉吟
思君之曲 愿入君心
今天终于如愿载到怪的ED 春のかたみ 啦！！开心~这首歌强烈推荐~等我找到了日文版的歌词，也要收入到“萝卜の彩绘歌词”里！卡卡~
这里值得一提的是 香sama的翻译，简直是一绝！
歌曲我传到163888里了：点击试听下载
最新评论 浏览全部的14条评论 »
-
2006-03-09 21:51:40
为什么把空间给扔了啊？这边这个我都不会用啊~~~哭死〉_《
—________—bb
不会用不是还留上言了吗？ -
2006-03-11 13:33:24
为什么你做什么都能做得这么好看呢？我到现在还没有掌握msn的制作方法呢……你已经开辟新领域了……
kaka~谢谢你的夸奖！MSN SPACE我也没玩太好啦~差不多而已，只是更喜欢这里的自由性~
-
2006-03-12 16:23:59
我们家电脑似乎和这个系统冲突，每次都显示错误~~~怎么办啊，萝卜？55555555
-
2006-03-12 17:21:37
改好了，瓦是神速啦～
-
2006-03-14 17:49:39 http://spaces.msn.com/qingtong/
新的blog果然不错呢。等我又精力也要弄一个。呼呼。
-
2006-03-14 23:21:43
萝卜的新家又改版了，果然是厉害啊~
我说要改SPACE的版，结果却变成了万年怠工了......
P.S GSD 3已经有了确切消息了，估计你已经知道了。 -
2006-03-16 10:07:49
现在的版面感觉很不错的说，哈哈，偶喜欢
多谢啦^^
-
2006-03-25 18:01:47 http://migua.ycool.com/
很喜欢的歌，和式风格也可以这样特别^^
ps:为什么写评论时一定要按着鼠标才行....
再PS：做了你的LINK，能找到漫友真是开心啊我也很开心^^
突然一试，我也发现了这个鼠标问题，> <
怎么办，我不知道> <
哭死，，这样很不方便大家留言呀~~~~ -
2006-04-01 09:53:05
你这个懒萝卜，还不更新~~~
我更新了呀！！！！昨晚刚更新！！！！
-
2006-05-04 22:02:30
非常喜欢这首歌啊
